Charges made in 2025 father-son shooting